My (wild) guess as to where this photo was taken would be upper Columbia Street, looking southeast, pretty much in the location where the hospital stands now. But it's just a guess based on the terrain---Would be interested in any other ideas/input....
(Click picture to enlarge)